[cat] En la pràctica professional actual, sorgeixen un conjunt de problemes ètic-legals en referència al dret a la confidencialitat i els seus valors implícits. Per aquest motiu, es precís fer una reflexió sobre la importància del seu respecte i de com contribuir per què aquests drets no es vulnerin. És important recordar que la formació en el camp de la bioètica ha de permetre a tot professional adoptar una actitud responsable enfront un dilema ètic.
Els objectius del TFG són conèixer quina és la normativa que empara el dret a la confidencialitat; què saben, perceben i com actuen els sanitaris enfront aquest dret i quines recomanacions o mètodes existeixen amb l’objectiu de salvaguardar-lo.
Durant l’estratègia de cerca s’analitzen 20 documents, localitzats a través de descriptors en bases de dades i cerca manual. Els criteris d’inclusió han estat que les paraules clau estassin contingudes dins els títols, la idoneïtat del contingut dels resums, també la possibilitat d’accedir al text complet i que l’idioma vehicular formés part de la terna castellà, català i anglès.
Pel que fa a la discussió, es pot dir que hi ha consens entre els autors, ja que la majoria demostren amb les seves investigacions que el dret a la confidencialitat es vulnera en la pràctica clínica infermera i també en la d’altres sanitaris.
Emfatitzen en la importància de conscienciar als sanitaris sobre les conseqüències que comporten atemptar contra els drets dels pacients.
Concloent, es considera important protocol·litzar aquells mètodes o recomanacions que ens ajuden a salvaguardar el dret a la confidencialitat.
[eng] In the fields of professional practice, a series of ethic either legal issues emerge according to the right of privacy and their implicit principles. For this reason, it is strongly necessary to make a reflection about the relevance of respecting this rule and to make it not infringed. It is highly important to remember that the formation in the field of bio-ethics must allow every single professional to assume a responsible attitude in front an ethical dilemma.
The main purpose of this Final Degree Project (TFG) is to know the legislation that safeguards the right of confidentiality; what the health-care personnel know and perceive and how they act according to this right and which guidelines or methods exist and can be implemented in order to preserve it.
During the research strategy, an amount of 20 files are analyzed and located through keywords based on the data and manual research. About the inclusion criteria we must mention that these keywords included have been attached to the titles of chapters accompanied with detailed and proper abstracts and the possibility of getting full access to the vehicle language it belonged such as Spanish, Catalan or English.
Regarding fields of discussion, concurrence among the authors is appreciated since the vast majority proves with their own study that the right of confidentiality is violated in the clinical practice of nursing apart from other health-care aspects.
They emphasize the importance of raising awareness about the resulting consequences of subverting the rights of the patient.
Above all, we must bear in mind that it is considered important to settle those methods or recommendations that help to safeguard the right of confidentiality.