Cómo determinar un contexto de intervención: Inventario para el análisis de la relación de ayuda entre el Trabajador/a Social y el Cliente durante la fase de estudio y evaluación de la situación problema

Abstract

[spa]El trabajo presenta un instrumento 'Inventario para el análisis de la relación de ayuda entre el Trabajador/a Social y el Cliente durante la fase de estudio y evaluación de la situación problema'. Dicho instrumento refleja un conjunto de criterios de intervención, definidos en forma de estrategias, técnicas y habilidades presentes en los primeros encuentros de la relación de ayuda, y que permite determinar adecuadamente un contexto de intervención. El inventario se constituye como un instrumento de auto-observación de la conducta profesional que permite valorar el nivel de importancia de cada uno de sus ítems, así como la percepción del nivel de realización pragmático de los mismos. [eng] The work presents an instrument " Inventory for the analysis of the relation of help between the Social Worker and the Client during the phase of study and evaluation of the situation problem ". The above mentioned instrument reflects a set of criteria of intervention, defined in the shape of strategies, technologies and present skills in the first meetings of the relation of help, and that allows to determine adequately a context of intervention. The inventory is constituted as an instrument of auto-observation of the professional conduct that allows to value the level of importance of each one of his articles, as well as the perception of the progmatic level of accomplishment of the same ones.