Propuesta de cooperación al desarrollo mediante tecnología apropiada de fuente abierta (OSAT), utilizando fondos por compensación voluntaria de las emisiones de gases de efecto invernadero

Abstract

[spa] Con tres ejemplos de tecnología apropiada libremente accesible (cocina solar parabólica, hornillo eficiente para leña y sistema de calor retenido) se muestra que en los países en desarrollo se puede contribuir al ahorro en la corta de árboles para obtener leña o carbón vegetal y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). Gracias a las tecnologías apropiadas seleccionadas, a un completa infraestructura formativa y los asentamientos con espacios hortícolas, se pueden crear millones de puestos de trabajo. La estimación de la propuesta que se formula parte de implantar en 200 millones de hogares de países en desarrollo las tecnologías apropiadas equivalentes a instalar 1 kW de potencia. De este modo se consigue una transición a la energía doméstica global de unos 200 GW. Los puestos de trabajo necesarios pueden financiarse si se centran en la formación respecto a tecnología apropiada y en la horticultura. La financiación mediante la compensación (offset) de las emisiones de GEI puede contribuir de forma decisiva a afrontar los retos de la crisis climática y de la pobreza en los países en desarrollo.

[eng] Selecting three examples of freely accessible appropriate technology (parabolic solar cooker, efficient wood stove and retained heat system) it is shown that in developing countries it is possible to contribute to save cutting trees for firewood or charcoal and reduce the greenhouse gas (GHG) emissions. Thanks to selected appropriate technologies, a complete training infrastructure and settlements with horticultural spaces, millions of jobs can be created. The estimate of the proposal that is formulated starts from implanting in 200 million households in developing countries the appropriate technologies equivalent to installing 1 kW of power. This achieves a transition to global domestic power of about 200 GW. The necessary jobs can be financed if they focus on training in appropriate technology and horticulture. Financing through compensation (offset) of GHG emissions can make a decisive contribution to meeting the challenges of the climate crisis and poverty in developing countries.