The transition to adulthood among young people in residential care: a review of the determinants of emancipation processes in Spain

Abstract

[eng] Achieving emancipation and full autonomy and independence is a challenge for the young population as a whole. Facing this process without a family to rely on represents an even greater difficulty. Young people in residential care have very different trajectories. In general, they need personalized support and a social network that offers them security when facing this process at the age of 18. Thus, emancipation cannot follow chronological criteria, but must be based on preparation for independent living. This chapter analyzes some factors that seem to be related to the success of emancipation processes among young people who have lived in residential care.

[spa] Alcanzar la emancipación y la plena autonomía e independencia es un reto para el conjunto de la población joven. Afrontar este proceso sin una familia en la que apoyarse representa una dificultad aún mayor. Los jóvenes en acogimiento residencial tienen trayectorias muy diferentes. En general, necesitan un apoyo personalizado y una red social que les ofrezca seguridad a la hora de afrontar este proceso a los 18 años. Así, la emancipación no puede seguir criterios cronológicos, sino que debe basarse en la preparación para una vida independiente. Este capítulo analiza algunos factores que parecen estar relacionados con el éxito de los procesos de emancipación entre los jóvenes que han vivido en acogimiento residencial.

[cat] Aconseguir l'emancipació i la plena autonomia i independència és un repte per al conjunt de la població jove. Afrontar aquest procés sense una família en qui confiar representa una dificultat encara més gran. Els joves en residència tenen trajectòries molt diferents. En general, necessiten un acompanyament personalitzat i una xarxa social que els ofereixi seguretat a l'hora d'afrontar aquest procés als 18 anys. Així, l'emancipació no pot seguir criteris cronològics, sinó que s'ha de basar en la preparació per a la vida independent. Aquest capítol analitza alguns factors que semblen estar relacionats amb l'èxit dels processos d'emancipació entre els joves que han viscut en residències.