[cat] En aquest article presentem un estudi comparatiu de dues obres de teatre marià de finals del segle XVIII i mitjan segle XIX. El Ball de la Mare de Déu, escrit pel franciscà Josep Rius i estrenat el 1788, pertany al gènere del ball parlat, una forma de teatre popular representat a l'aire lliure i que combina el diàleg teatral amb música i dansa. L'obra Isabet Besora, la pastoreta o ja sia la pesta de Reus de 1592 de Pere Gras i Bellvé, publicada el 1857, és un drama històric en tres actes sobre el mateix tema que fou estrenat el 1860 al Teatre Principal de Reus. A més de l'estudi, oferim una nova edició de la peça de Rius basada en el manuscrit únic en què ens ha pervingut el text i que es custodia a l'Arxiu Museu de Reus amb la signatura FDIMMR 10.6.