La exigencia de inclusión del número de registro turístico en las plataformas de alojamiento vacacional

Abstract

[spa] En el presente trabajo, el autor analiza el conflicto legal y jurídico surgido a raíz de la imposición de fuertes sanciones económicas a las plataformas de alojamiento turístico, derivadas de la no inclusión en sus sitios web del número de inscripción en el Registro turístico competente de determinada oferta de alojamiento. Se efectúa una exposición detallada de la normativa autonómica sobre este particular, de las principales sanciones impuestas a las plataformas y de los pronunciamientos judiciales recaídos en nuestro país sobre esta materia. Se hace también una especial referencia a la jurisprudencia comunitaria sobre este particular y al ámbito de extensión de la exención de responsabilidad prevista en la Directiva sobre comercio electrónico a favor de las empresas prestadoras de un servicio de la sociedad de la información.

[eng] In this paper, the author analyses the legal and juridical conflict that arose as a result of the imposition of strong economic sanctions on tourist accommodation platforms, derived from the lack of inclusion in their websites of the registration number of a certain accommodation offer in the competent tourist registry. A detailed explanation is given of the regional regulations on this matter, the main sanctions imposed on the platforms and the legal judgments handed down in our country on this subject. Special reference is also made to Community case law on this matter and to the scope of the exemption from liability provided for in the Directive on electronic commerce in favour of companies providing an information society service.